budapest, józsef attila színház rekonstrukció
„ Emeljétek föl szívünket! Azé,
aki felemeli. „
A tervezés során az alábbi alapvető szempontokat vettük figyelembe
A Színház meglévő értékeinek (szellemi és anyagi egyaránt) védelme, helyzetbe hozása
Ikonszerűség – külső megjelenés, belső terek, szellemiség
A Színház külső megjelenésének, megközelítésének és a hozzá csatlakozó külső tereknek
nagyvonalú kialakítása
A Színház korszerű működésének, funkcionális kihasználásának maximális biztosítása
Az alapvető szempontok részletes kifejtése
Értékvédelem
Szellemi értékek
A József Attila Színház a környék egyetlen kulturális intézménye. Erős kisugárzással kell
a közvetlen környezetének ingerein (a fogyasztás, a rohanás, a közöny) túlmutatnia. Olyan
találkozó hely, amely lelassítja, befogadja az idelátogatókat. Melegséget ad és nevel,mint egy
mama.
Anyagi értékek
Nagyon fontos döntés, hogy a beavatkozás módja nem a meglévő elbontása és újjáépítése,
hanem rekonstrukció és bővítés. Így a hely továbbviheti eddigi értékeit, története lesz, nemcsak
tablókon, de magában az épület falaiban is. Részletesen meg kell vizsgálni azokat az értékeket
amelyek átörökíthetőek a tervezett épületbe. Ugyanakkor az új épület nem lehet toldozgatása a
réginek, egy karakteres egésszé válik a rekonstrukció végére, amely hordozza a régi és
új értékeit egyaránt.
Gazdaságosság
Meglévő értékek megtartása
Az új szerkezetek kialakításánál a környezet vizsgálata (pl. a földalatti szintek kialakításánál,
olyan mélységet vettünk figyelembe, ahol a talajvíz még nem jelenik meg, így jelentős
költségcsökkentés érhető el a szerkezetek építésénél), a legtöbb szabadságot adó szerkezeti
rendszerek használata volt alapvető szempont.
Ikon
A pályázat során, a készülő tervet folyamatosan összevetettük egy másik fontos budapesti és
egyben kerületi Színház adottságaival a Vígszínházéval, vizsgáltuk melyik hogyan kell reagáljon az
őt körülvevő környezet olyan ingereire, mint a sebesség, a forgalom, vagy az épített környezet
elemei, hogyan kalauzolhatja az idelátogatókat
Külső megjelenés
Az épület vizuálisan kiemelkedik környezetéből az esti időszakban és méltó helyet foglal el a
nappali órákban is. Minden napszakban: figyelemfelkeltő, hívogató, magába fogadó.
Belső terek
A belső terek két legfontosabb része az előcsarnok és a színház tér. Ezek formája, térbelisége
adja meg a belső karakterét a színháznak. Az előcsarnok viszonya a külső terekkel szintén fontos
koncepcionális döntés. Az előadás előtt gyülekező tömeg látványa, mint egy film pereg le a Róbert
Károly körút forgalma előtt - a kettős üvegfal akusztikai védelmében.
Szellemiség
Az épület szellemiségét alapvetően meghatározza, ahogy a régi és az új egymáshoz való
viszonya, legyen szó akár anyagokról, formákról, vagy technikai megoldásokról. Egy példát
említenénk a Róbert Károly körúti homlokzatra átforduló kőburkolat egyes elemei üveggé
változnak, hogy a megfelelő bevilágítást biztosítsák.
Összekapcsolódásuk, együttélésük minősége meghatározó. Nem kívántunk sem idézőjelek közé
tenni, sem retrót építeni. Egy egységes épületet akartunk emelni, amely méltó a Színház
számára.
Nagyvonalúság
Külső megjelenés
Formálás, anyaghasználat, térkapcsolatok
Megközelítés
A fő közlekedési csomópont felől és a többi irányból is ugyanolyan jól feltárható.
Csatlakozó külső terek
A legfontosabb döntés a két épület közötti tér kialakítása volt, amely lehetőséget ad a Színháznak,
hogy egy karakteres külön épületként és nem toldalékként jelenjen meg. Egy békés, színvonalas,
intim térrel gazdagodik a környék. A tágabb környezetet vizsgálva sehol nem találunk a környéken
olyan városi teret – azaz nem parkot - , ahol nyitott házak közé, fák alá kilehetne ülni. Az általunk
kialakított tér ilyen kíván lenni: találkozóhely, fórum nappal is.
Funkció
A funkcionális tervezésnél alapvető szempont volt, a meglévő értékek vizsgálata. Mindenről, amiről
úgy ítéltük meg, hogy az eredeti helyén a legjobb, ott hagytuk, ezzel jelentős költségeket
megtakarítva. A meglévő építmények közül 3 kategóriát különböztettünk meg: megfelelő funkciójú,
átalakítással megfelelő funkciójú és bontandó részeket.
A funkcionális kialakításnál a közönség forgalmi tereket és a műszaki kiszolgáló tereket, az épület
különböző funkcióiból adódó megközelítéseket radikálisan szétválasztottuk.
Ugyanakkor igyekeztünk a színház életét az előcsarnokban egyesíteni, ahol az előadás után
nézők és színházi szakemberek találkozhatnak.
2005
aki felemeli. „
A tervezés során az alábbi alapvető szempontokat vettük figyelembe
A Színház meglévő értékeinek (szellemi és anyagi egyaránt) védelme, helyzetbe hozása
Ikonszerűség – külső megjelenés, belső terek, szellemiség
A Színház külső megjelenésének, megközelítésének és a hozzá csatlakozó külső tereknek
nagyvonalú kialakítása
A Színház korszerű működésének, funkcionális kihasználásának maximális biztosítása
Az alapvető szempontok részletes kifejtése
Értékvédelem
Szellemi értékek
A József Attila Színház a környék egyetlen kulturális intézménye. Erős kisugárzással kell
a közvetlen környezetének ingerein (a fogyasztás, a rohanás, a közöny) túlmutatnia. Olyan
találkozó hely, amely lelassítja, befogadja az idelátogatókat. Melegséget ad és nevel,mint egy
mama.
Anyagi értékek
Nagyon fontos döntés, hogy a beavatkozás módja nem a meglévő elbontása és újjáépítése,
hanem rekonstrukció és bővítés. Így a hely továbbviheti eddigi értékeit, története lesz, nemcsak
tablókon, de magában az épület falaiban is. Részletesen meg kell vizsgálni azokat az értékeket
amelyek átörökíthetőek a tervezett épületbe. Ugyanakkor az új épület nem lehet toldozgatása a
réginek, egy karakteres egésszé válik a rekonstrukció végére, amely hordozza a régi és
új értékeit egyaránt.
Gazdaságosság
Meglévő értékek megtartása
Az új szerkezetek kialakításánál a környezet vizsgálata (pl. a földalatti szintek kialakításánál,
olyan mélységet vettünk figyelembe, ahol a talajvíz még nem jelenik meg, így jelentős
költségcsökkentés érhető el a szerkezetek építésénél), a legtöbb szabadságot adó szerkezeti
rendszerek használata volt alapvető szempont.
Ikon
A pályázat során, a készülő tervet folyamatosan összevetettük egy másik fontos budapesti és
egyben kerületi Színház adottságaival a Vígszínházéval, vizsgáltuk melyik hogyan kell reagáljon az
őt körülvevő környezet olyan ingereire, mint a sebesség, a forgalom, vagy az épített környezet
elemei, hogyan kalauzolhatja az idelátogatókat
Külső megjelenés
Az épület vizuálisan kiemelkedik környezetéből az esti időszakban és méltó helyet foglal el a
nappali órákban is. Minden napszakban: figyelemfelkeltő, hívogató, magába fogadó.
Belső terek
A belső terek két legfontosabb része az előcsarnok és a színház tér. Ezek formája, térbelisége
adja meg a belső karakterét a színháznak. Az előcsarnok viszonya a külső terekkel szintén fontos
koncepcionális döntés. Az előadás előtt gyülekező tömeg látványa, mint egy film pereg le a Róbert
Károly körút forgalma előtt - a kettős üvegfal akusztikai védelmében.
Szellemiség
Az épület szellemiségét alapvetően meghatározza, ahogy a régi és az új egymáshoz való
viszonya, legyen szó akár anyagokról, formákról, vagy technikai megoldásokról. Egy példát
említenénk a Róbert Károly körúti homlokzatra átforduló kőburkolat egyes elemei üveggé
változnak, hogy a megfelelő bevilágítást biztosítsák.
Összekapcsolódásuk, együttélésük minősége meghatározó. Nem kívántunk sem idézőjelek közé
tenni, sem retrót építeni. Egy egységes épületet akartunk emelni, amely méltó a Színház
számára.
Nagyvonalúság
Külső megjelenés
Formálás, anyaghasználat, térkapcsolatok
Megközelítés
A fő közlekedési csomópont felől és a többi irányból is ugyanolyan jól feltárható.
Csatlakozó külső terek
A legfontosabb döntés a két épület közötti tér kialakítása volt, amely lehetőséget ad a Színháznak,
hogy egy karakteres külön épületként és nem toldalékként jelenjen meg. Egy békés, színvonalas,
intim térrel gazdagodik a környék. A tágabb környezetet vizsgálva sehol nem találunk a környéken
olyan városi teret – azaz nem parkot - , ahol nyitott házak közé, fák alá kilehetne ülni. Az általunk
kialakított tér ilyen kíván lenni: találkozóhely, fórum nappal is.
Funkció
A funkcionális tervezésnél alapvető szempont volt, a meglévő értékek vizsgálata. Mindenről, amiről
úgy ítéltük meg, hogy az eredeti helyén a legjobb, ott hagytuk, ezzel jelentős költségeket
megtakarítva. A meglévő építmények közül 3 kategóriát különböztettünk meg: megfelelő funkciójú,
átalakítással megfelelő funkciójú és bontandó részeket.
A funkcionális kialakításnál a közönség forgalmi tereket és a műszaki kiszolgáló tereket, az épület
különböző funkcióiból adódó megközelítéseket radikálisan szétválasztottuk.
Ugyanakkor igyekeztünk a színház életét az előcsarnokban egyesíteni, ahol az előadás után
nézők és színházi szakemberek találkozhatnak.
2005